U vreme svetskog rata
U ćeliji italijanskog vojnog zatvora San Karlo
Koji beše pun uhapšenih vojnika, pijanica i lopova,
Jedan socijalistički vojnik zapisa mastiljavom olovkom
Na zid:
Živeo Lenjin!
Sasvim visoko u polumračnoj ćeliji, jedva čitko, ali
Zapisano ogromnim slovima.
Kada to čuvari videše, poslaše molere sa kantom kreča
I dugačkom četkom, da izbrišu natpisa pretnju.
Ali pošto krečom pođoše za potezom olovke
Sada beše ispisano krečom:
Živeo Lenjin!
Zatim čuvari poslaše jednog zidara sa dletom
Da izgrebe natpis.
On izgrebe slovo po slovo, čitav sat.
I kad bi gotov, gore u ćeliji, sada bezbojno,
Ali duboko urezano u zid stajaše nepobedivi natpis:
Živeo Lenjin!
Sada uklonite zid – reče vojnik.
